جداسازی بورس در بزرگراه بازارهای دو طرفه

به طور مشترک برای توسعه آسیا ویستاهای جدید را باز کنید

سخنرانی H. E. لی ککیانگ

نخست وزیر شورای ایال

میهمانان عزیز ، خانمها و آقایان ، دوستان عزیز

در بهار دوست داشتنی ، من از ملاقات با دوستان 52 کشور و مناطق در انجمن Boao برای کنفرانس سالانه آسیا 2014 در جزیره زیبای هاینان خوشحالم. به نمایندگی از دولت چین ، من می خواهم برای افتتاح کنفرانس سالانه و استقبال دلچسب به همه شرکت کنندگان در انجمن ، تبریک های گرم را تبریک می گویم.

انجمن Boao برای آسیا وارد دوازدهمین سال خود شده است و با تمرکز آسیایی و یک چشم انداز جهانی به یک بستر مهم تبدیل شده است."Boao" ، سایت انجمن ، به معنای "آب دلربا و ماهی های فراوان" به زبان چینی است ، و فکر می کنم این نمادی از دستاوردهای مثمر ثمر است. با حضور در کنفرانس سالانه امسال ، بسیاری از روسای دولت از آسیا و اقیانوسیه و آفریقا و تعداد زیادی از رهبران تجارت و نمایندگان فکر و رسانه ها هستند. دوستان ، چه قدیمی و چه جدید ، در اینجا ملاقات می کنند تا در مورد راه های تقویت توسعه آسیا و جهان صحبت کنند. تبادل دیدگاه ها چشم انداز جدیدی را ایجاد می کند و تعامل بیشتر دوستان را به هم نزدیک می کند. امیدوارم که شما کاملاً درگیر بحث در انجمن باشید و من مشتاقانه منتظر بهره مندی از بینش شما هستم.

دنیای امروز ما در حال تحولات عمیقی است. معماری بین المللی با تنظیم جدیدی روبرو است. عدم قطعیت و عوامل بی ثبات کننده مؤثر بر محیط جهانی و منطقه ای در حال افزایش است. مسائل مربوط به کانون هر از گاهی پدیدار می شود. جهان در میان پیچ و تاب و چرخش به سمت چند قطبی حرکت می کند. اقتصاد جهانی در تعدیل عمیقی است. اقتصادهای توسعه یافته شاهد تغییرات جدیدی بوده اند ، در حالی که اقتصادهای نوظهور با چالش های جدیدی روبرو شده اند و بسیاری از کشورها در مسیرهای مختلف اقتصادی قرار دارند. بهبود جهانی یک روند آهسته و دشوار بوده است و رشد همچنان بی پرده است. دستیابی به رشد قوی ، پایدار و متعادل هنوز یک چالش هولناک است که همه ما با آن روبرو هستیم.

آسیا در مرحله حیاتی توسعه قرار دارد. آسیا یکی از پویاترین مناطق جهان است. این کشور دارای یک سوم تولید ناخالص داخلی جهانی، بیش از 4 میلیارد نفر و نیروی کار فراوان است. به عنوان یک شرکت دیرهنگام از مزایای مشخصی برخوردار است و پتانسیل توسعه بکر فوق العاده ای دارد. با این حال، اکثر کشورهای آسیایی کشورهای در حال توسعه با تولید ناخالص داخلی سرانه پایین و توسعه نابرابر منطقه ای هستند. بیش از 700 میلیون نفر در آسیا هنوز زیر خط فقر بین المللی زندگی می کنند. آسیا با چالش بزرگ رشد اقتصاد و بهبود معیشت مردم مواجه است. و کشورهای آسیایی باید هم به مشکلات قدیمی و هم به مشکلات جدید رسیدگی کنند. در نهایت، کلید حل مشکلات آسیا در توسعه نهفته است. این توسعه است که جهان را تغییر می دهد و آینده را شکل می دهد. بنابراین توسعه همچنان اولویت اصلی کشورهای آسیایی است.

برای حفظ شتاب توسعه خود در شرایط جدید، آسیا نیاز به یافتن منبع پویای توسعه برای تجدید انرژی دارد. موضوع کنفرانس سالانه: "آینده جدید آسیا: شناسایی محرک های رشد جدید" نمی تواند مرتبط تر باشد و برای آسیا و جهان بسیار مهم است. در اینجا می خواهم دیدگاه خود را به شرح زیر با شما در میان بگذارم:

اول، ما باید به هدف کلی توسعه مشترک پایبند باشیم و یک جامعه آسیایی با منافع مشترک بسازیم. در عصر جهانی شدن اقتصادی، هیچ کشور آسیایی نمی تواند جدا از یکدیگر به توسعه دست یابد، حتی کمتر می توانند توسعه را به عنوان یک "بازی حاصل جمع صفر" دنبال کنند. در عوض، با درهم تنیده شدن منافع ما، ما کشورهای آسیایی باید به دنبال همکاری سودمند متقابل باشیم که در آن "یک به علاوه یک می تواند بیش از دو را ایجاد کند" و حتی یک اثر چند برابری ایجاد می کند که در آن "دو برابر دو بیشتر از چهار می شود". تأثیر بحران مالی بین‌المللی همچنان بر ما تأثیر می‌گذارد. تعدیل سیاست های کلان انجام شده توسط کشورهای توسعه یافته عدم اطمینان را به محیط توسعه افزوده است. برخی از کشورهای آسیایی کاهش رشد اقتصادی، افزایش تورم و حتی فرار سرمایه و کاهش ارزش پول را تجربه کرده اند. دیدگاه های بدبینانه در مورد چشم انداز اقتصادهای نوظهور دوباره ظاهر شده است. در مواجهه با این تحولات جدید و مشکلات جدید، ما کشورهای آسیایی باید با روحیه همبستگی در مواجهه با مشکلات به حرکت خود ادامه دهیم، مکمل اقتصادی قوی خود را به حمایت متقابل از توسعه یکدیگر تبدیل کنیم، همگرایی منافع را گسترش دهیم و به همزیستی سودمند متقابل دست یابیم. توسعه برد-برد

در دهه گذشته و بیشتر ، تجارت داخل منطقه ای در آسیا از 1 تریلیون دلار به 3 تریلیون دلار آمریکا گسترش یافته است و سهم آن از کل تجارت همه کشورهای آسیایی از 30 ٪ به 50 ٪ افزایش یافته است. با این حال ، این هنوز هم در اتحادیه اروپا بسیار کمتر است. ادغام اقتصادی منطقه ای منافع همه کشورهای آسیایی را برآورده می کند. ما باید برای ارتقاء آزادسازی تجارت و تسهیل سرمایه گذاری و ارتقاء همکاری های منطقه ای و زیر منطقه ای در یونیسون کار کنیم. مذاکره در مورد مشارکت جامع اقتصادی منطقه ای (RCEP) بزرگترین مذاکره توافق نامه تجاری با گسترده ترین مشارکت در آسیا است و RCEP ادغام مناطق تجارت آزاد بالغ موجود است. بسیار فراگیر و مبتنی بر ساختار صنعتی آسیا ، الگوی اقتصادی و سنت اجتماعی ، RCEP یک ترتیب مرحله ای است که کشورهای عضو را در سطوح مختلف توسعه در خود جای می دهد و سایر ترتیبات تجاری منطقه ای را مستثنی نمی کند. چین برای تسریع در روند مذاکره با همه طرف های دیگر همکاری خواهد کرد. در عین حال ، راه اندازی یک مطالعه امکان سنجی در یک منطقه تجارت آزاد آسیا و اقیانوسیه (FTAAP) ممکن است در نظر گرفته شود که مزایای تجارت و سرمایه گذاری در آسیا و اقیانوسیه را به حداکثر برساند. چین موقعیتی باز به سمت مشارکت ترانس اقیانوس آرام (TPP) می گیرد. تا زمانی که TPP منجر به توسعه تجارت جهانی و تقویت یک محیط تجارت عادلانه و باز شود ، چین از دیدن نتیجه گیری خود خوشحال است. ما متعهد هستیم که از نقش اصلی سیستم تجارت چند جانبه WTO در توسعه تجارت جهانی حمایت کنیم. هم RCEP و هم TPP باید به مکمل های مهم سیستم تجارت چند جانبه تبدیل شوند و این دو مکانیسم باید دست به دست هم دهند و یکدیگر را تقویت کنند. ما امیدواریم که تا سال 2015 توافق نامه ای در مورد RCEP حاصل شود. همانطور که یک گفته چینی می گوید ، "وقتی همه هیزم را در آتش قرار می دهند ، شعله بالا می رود."تا زمانی که کشورهای آسیایی تلاش های هماهنگ انجام دهند ، می توانیم اطمینان حاصل کنیم که آسیا به عنوان یک موتور مهم در حال هدایت اقتصاد جهانی ادامه خواهد داد.

دوم ، ما باید یک محیط کلی را برای توسعه یکپارچه پرورش دهیم و یک جامعه آسیایی از سرنوشت مشترک را تشکیل دهیم. ادغام اقتصادی برای دستیابی به توسعه مشترک در آسیا اساسی است. آینده زیبای آسیا نه تنها به پیشرفت هر کشور بلکه مهمتر از همه پیشرفت مشترک کل منطقه بستگی دارد. همانطور که یک آداب و رسوم چینی به طور مناسب بیان می کند ، "یک نخ واحد را نمی توان در بند ناف چرخید. و یک درخت واحد نمی تواند یک جنگل ایجاد کند."ما کشورهای آسیایی باید همکاری های محور نتیجه را در همه زمینه ها عمیق تر کنیم ، ادغام را از طریق باز و توسعه از طریق ادغام ، تقویت روابط اقتصادی ، به دست آوردن فرصت توسعه مبتنی بر نوآوری و در نتیجه سرنوشت توسعه در دست خودمان ، به دست آوریم. بشر< SPAN> دوم ، ما باید یک محیط کلی را برای توسعه یکپارچه پرورش دهیم و یک جامعه آسیایی از سرنوشت مشترک را تشکیل دهیم. ادغام اقتصادی برای دستیابی به توسعه مشترک در آسیا اساسی است. آینده زیبای آسیا نه تنها به پیشرفت هر کشور بلکه مهمتر از همه پیشرفت مشترک کل منطقه بستگی دارد. همانطور که یک آداب و رسوم چینی به طور مناسب بیان می کند ، "یک نخ واحد را نمی توان در بند ناف چرخید. و یک درخت واحد نمی تواند یک جنگل ایجاد کند."ما کشورهای آسیایی باید همکاری های محور نتیجه را در همه زمینه ها عمیق تر کنیم ، ادغام را از طریق باز و توسعه از طریق ادغام ، تقویت روابط اقتصادی ، به دست آوردن فرصت توسعه مبتنی بر نوآوری و در نتیجه سرنوشت توسعه در دست خودمان ، به دست آوریم.. ثانیه ، ما باید یک محیط کلی را برای توسعه یکپارچه پرورش دهیم و یک جامعه آسیایی از سرنوشت مشترک را تشکیل دهیم. ادغام اقتصادی برای دستیابی به توسعه مشترک در آسیا اساسی است. آینده زیبای آسیا نه تنها به پیشرفت هر کشور بلکه مهمتر از همه پیشرفت مشترک کل منطقه بستگی دارد. همانطور که یک آداب و رسوم چینی به طور مناسب بیان می کند ، "یک نخ واحد را نمی توان در بند ناف چرخید. و یک درخت واحد نمی تواند یک جنگل ایجاد کند."ما کشورهای آسیایی باید همکاری های محور نتیجه را در همه زمینه ها عمیق تر کنیم ، ادغام را از طریق باز و توسعه از طریق ادغام ، تقویت روابط اقتصادی ، به دست آوردن فرصت توسعه مبتنی بر نوآوری و در نتیجه سرنوشت توسعه در دست خودمان ، به دست آوریم. بشر

اتصال زیرساخت یک شرط اساسی برای توسعه یکپارچه است. کشورهای منطقه باید به دست خود بپیوندند و ساخت و سازهای زیرساختی از جمله ریلی ، جاده ، هوا و حمل و نقل آب را سرعت بخشند. چین آماده همکاری با کشورهایی است که برای تهیه برنامه هایی برای ساخت بنگلادش-چین-هند-هندیا-میانمار (BCIM) و کریدور اقتصادی چین و پاکستان و ارتقاء FTA چین-آسیایی تهیه کرده است. چین به ترویج پروژه های مهم کمربند اقتصادی جاده ابریشم و جاده ابریشم دریایی قرن بیست و یکم امسال ادامه خواهد داد. چین آماده است تا مشاوره را با احزاب مربوطه در داخل و خارج از آسیا در مورد آماده سازی بانک سرمایه گذاری زیرساخت های آسیا تشدید کند و امیدوار است که این بانک در اوایل تاریخ رسمی راه اندازی شود. مکمل صنعتی جنبه اصلی توسعه یکپارچه است. ما کشورهای آسیایی باید از نزدیکی جغرافیایی خود برای تعمیق همکاری در زنجیره های صنعتی بالادست ، میانی و پایین دست استفاده کنیم و یک شبکه صنعتی و سیستم اقتصادی بسازیم که از نقاط قوت مقایسه ای مربوطه استفاده کند. سرنوشت اقتصاد آسیا به اصلاحات ، نوآوری و تنظیم ساختاری وابسته است. کشورهای آسیایی باید روند جهانی انقلاب فناوری جدید را سوار کنند ، صرافی ها را تقویت کنند و تجربه یکدیگر را برای پیشبرد پیشرفت علمی و فناوری و آموزش پرسنل ، به ویژه جوانان ، تقویت کنند و "اقتصاد جدید" را شامل توسعه سبز ، انرژی ، حفاظت از محیط زیست شوندو اینترنت به گونه ای که می تواند از موقعیتی سودمند در توسعه آینده استفاده کند و رقابت صنعتی و اقتصادی را افزایش دهد. این نه تنها انگیزه داخلی برای دستیابی به توسعه پایدار در منطقه ما را افزایش می دهد ، بلکه فرصت های جدیدی را برای بهبود اقتصادی جهانی ایجاد می کند.

سوم ، ما باید محیط کلی توسعه مسالمت آمیز را حفظ کنیم و یک جامعه آسیایی از مسئولیت های مشترک ایجاد کنیم. در حالی که ثبات در محله باعث رونق می شود. آسیا مدیون پیشرفت خود به یک محیط منطقه ای مسالمت آمیز و پایدار است و صلح و ثبات ، حفاظت های اساسی برای توسعه آسیا است. شصت سال پیش ، چین ، هند و میانمار به طور مشترک پنج اصل همزیستی مسالمت آمیز را آغاز کردند که به هنجارهای اساسی حاکم بر روابط بین الملل تبدیل شده اند. این اصول حکمت شرقی را تجسم می کند و نقش عمده ای در تمدن بشری نشان می دهد ، و ما باید چشم انداز همزیستی مسالمت آمیز از نسل به نسل را منتقل کنیم. یک همسایه نزدیک بهتر از یک خویشاوند از دور است و همسایگان نزدیک می توانند به بهترین دوستان تبدیل شوند. برای دستیابی به صلح و ثبات در آسیا ، ما کشورهای آسیایی باید اجماع بسازیم ، تلاش های فعال انجام دهیم و به طور مشترک مسئولیت های خود را انجام دهیم. ما باید گفتگوی امنیتی و مشاوره را ترویج کنیم ، همکاری در مورد مسائل امنیتی غیر سنتی ، از جمله مدیریت فاجعه ، جستجوی دریایی و نجات ، ضد تروریسم و مبارزه با جرایم فراملی را تقویت کنیم و به طور فعال ایجاد یک چارچوب همکاری امنیتی منطقه ای در آسیا را کشف کنیم.

در اینجا می خواهم تأکید کنم که چین متعهد به توسعه مسالمت آمیز است. ما سیاست محله ای را برای ایجاد آمیختگی و دوستی دنبال می کنیم و در عزم خود محکم هستیم تا از حاکمیت سرزمینی چین حمایت کنیم. ما همچنین یک سیاست واضح و روشن برای جستجوی راه حل های مسالمت آمیز برای اختلافات دنبال می کنیم. ما از ابتکاراتی که به تقویت همکاری های دریایی کمک می کند ، پشتیبانی کامل خواهیم کرد. ما اقداماتی را که ثبات در دریای چین جنوبی را تضعیف می کند ، نمی پذیریم. ما چینی ها اعتقاد داریم که مهربانی را با مهربانی بازپرداخت می کنیم و با عدالت عمل می کنیم. ما برای دوستی ارزش قائل هستیم و هرگز با دوستان ناعادلانه رفتار نمی کنیم ، و همچنین بر اساس اصول ایستاده ایم و از موضع اساسی خود کاملاً حمایت می کنیم. یک دریای مسالمت آمیز و پایدار در جنوب چین به نفع کلیه کشورهای دریانوردی از جمله چین است. چین آماده است تا به طور پیوسته مشاوره در مورد یک آیین نامه رفتار در دریای چین جنوبی را در چارچوب اعلامیه در مورد انجام احزاب در دریای چین جنوبی پیش ببرد و با سایر کشورها برای اطمینان از صلح ، ثبات و آزادی ناوبری در این کشور همکاری کنددریای چین جنوبی. چین عاشق صلح است و توسعه را گرامی می دارد. این کشور آماده همکاری با سایر کشورهای منطقه برای ایجاد یک آسیای صلح آمیز ، مرفه و باز و حفظ صلح ، ثبات و آرامش در محله ما با تقویت اعتماد متقابل سیاسی است.

خانم ها و آقایان،

توسعه آسیا برای آینده جهان مهم است و توسعه چین از نزدیک با آسیا مطابقت دارد.

برای نگه داشتن اقتصاد چین در یک محدوده مناسب ، هم هدف اصلی کنترل فعلی چین و هدف سیاسی میان مدت آن است. ما هدف رشد اقتصادی امسال را در حدود 7. 5 ٪ تعیین کرده ایم. کلمه "در مورد" نشان می دهد که دامنه رشد تولید ناخالص داخلی وجود دارد. تا زمانی که اشتغال نسبتاً کافی وجود داشته باشد و هیچ نوسانات عمده ای وجود ندارد ، رشد واقعی تولید ناخالص داخلی در محدوده مناسب در نظر گرفته می شود ، خواه کمی بالاتر یا پایین تر از هدف 7. 5 ٪ باشد. آمار نشان می دهد که اشتغال شهری همچنان در حال افزایش است ، درآمد فردی ، سود شرکت ها و درآمد مالی که رشد پایدار ثبت شده است ، قیمت مصرف کننده پایدار مانده است ، رشد مصرف برق در حال افزایش است و پویایی مثبت در تنظیم ساختاری وجود دارد. به طور خلاصه ، اقتصاد چین شروع به کار پایدار و خوبی کرده است. از طرف دیگر ، فراز و نشیب اقتصاد چین هنوز در یک پایه محکم قرار ندارد ، فشار رو به پایین هنوز هم وجود دارد و در بعضی از زمینه ها مشکلات نباید دست کم گرفته شود. این مشکلات نشان می دهد که تأثیر آن بر روی محیط بین المللی پیچیده بر چین اعمال می شود. آنها همچنین منعکس کننده چالش های عمیق اقتصادی است که برجسته شده و کندی اقتصادی که چین با آن روبرو است.

آمادگی موفقیت را تضمین می کند. در مواجهه با این وضعیت پیچیده ، ما باید با آرامش تحولات فعلی را ارزیابی کنیم ، متمرکز بمانیم و ابتکاراتی را که خواسته می شود ، انجام دهیم. در اعمال کنترل کلان ، ما تلاش خواهیم کرد تا تعادل بین عرضه و تقاضای کل ، بر بهبود ساختار اقتصادی متمرکز شویم ، از شدت سیاست مناسب کنترل کلان با توجه به تغییر وضعیت اطمینان حاصل کنیم و در صورت لزوم اقدامات هدفمند و متمایز انجام دهیم. سال گذشته ، ما تفکر و روشهای خلاقانه ای را برای اعمال کنترل کلان دنبال کردیم و در این زمینه تجربه جدیدی کسب کردیم. ما فقط به دلیل نوسانات موقت اقتصادی به سیاست های محرک عظیم کوتاه مدت متوسل نخواهیم شد و توجه بیشتری به توسعه صدا در رسانه های متوسط تا طولانی مدت و تلاش برای توسعه اقتصادی پایدار و سالم خواهیم داشت. با تمام اصول ایجاد شده و گزینه های سیاست در اختیار ما ، می توانیم همه خطرات و چالش های احتمالی را برطرف کنیم. توسعه چین از مقاومت شدید برخوردار است. ما توانایی و اعتماد به نفس داریم که اقتصاد را در محدوده مناسب حفظ کنیم.

شرایطی وجود دارد که اقتصاد چین برای رشد پایدار صدا به دست آورد. چین دارای اقتصاد بزرگی و ذخایر بزرگ ارز است. با داشتن فضای گسترده بازار ، فضای زیادی برای پیشرفت هماهنگ در پیشبرد نوع جدید صنعتی شدن ، کاربرد فناوری اطلاعات ، شهرنشینی و نوسازی کشاورزی وجود دارد. به طور خاص ، جمعیت در مناطق مرکزی ، غربی و شمال شرقی بیش از 60 ٪ از کل ملی را تشکیل می دهند و سرانه تولید ناخالص داخلی به تازگی از 5000 دلار آمریکا فراتر رفته است. تلاش برای محدود کردن شکاف بین مناطق شهری و روستایی و در بین مناطق مختلف ، پتانسیل عظیمی از رشد را به وجود می آورد. ما مجموعه ای از سیاست ها را برای پیشبرد اصلاحات ، تنظیم ساختار و بهره مندی از مردم معرفی کرده ایم و اقدامات بیشتری در دست بررسی است. همه اینها تأثیر پایدار در تضمین رشد پایدار خواهد داشت.

رشد پایدار فقط با یک پایه محکم امکان پذیر است دقیقاً همانطور که مسافت طولانی فقط توسط وسیله نقلیه با موتور پر قدرت پوشانده می شود. اقتصاد چین پایه و اساس رشد پایدار را دارد. این نه تنها از شرایط خوب برای حفظ رشد متوسط و با سرعت بالا در زمان آینده برخوردار است ، بلکه انگیزه ای غیرقابل توصیف برای توسعه پایدار نیز دارد. با موضوع شناسایی درایورهای رشد جدید ، ما در سه زمینه زیر تلاش های چند جانبه ای انجام خواهیم داد:

اول ، ما با تعمیق اصلاحات انگیزه ای ایجاد خواهیم کرد. بازار دارای نشاط زیادی است و مردم خلاقیت نامشخص دارند. ما برای ساده تر کردن مدیریت و واگذاری قدرت بیشتر برای پایین آمدن دولت های سطح سخت تر کار خواهیم کرد. ما سیستمی از لیست اختیارات دولت را معرفی خواهیم کرد ، اتخاذ یک مدل مدیریتی را بر اساس یک رویکرد لیست منفی در نظر می گیریم ، تجربه مفیدی را از طریق توسعه منطقه تجارت آزاد آزمایشی چین (شانگهای) جمع می کنیم و آن را در مناطق دیگر گسترش می دهیم. این امر ما را قادر می سازد تا دسترسی به بازار را گسترش دهیم ، یک محیط تجاری بهتر را تقویت کنیم ، رقابت عادلانه را تشویق کنیم ، اقتصاد مبتنی بر قانون را توسعه دهیم ، سودهای بیشتری از اصلاحات را از بین ببرد ، خلاقیت اجتماعی را برانگیزد و انتظارات بازار را تثبیت کند. افتتاح نیز نوعی اصلاحات است و می تواند اصلاحات را تقویت کند. ما دور جدیدی از افتتاحیه را در سطح بالایی انجام خواهیم داد. بخش مهمی از این تلاش ، باز کردن بیشتر بخش خدمات از جمله بازار سرمایه است. به عنوان مثال ، ما به طور فعال شرایطی را برای ایجاد یک مکانیزم اتصال بورس اوراق بهادار شانگهای-هنگ کنگ ایجاد خواهیم کرد و بیشتر پیشرفت دو طرفه و پیشرفت سالم بازارهای سرمایه را در سرزمین اصلی و هنگ کنگ ترویج می کنیم. ما همچنان به افزایش سطح و کیفیت افتتاح از طریق ادغام عمیق تر با بازار بین المللی ادامه خواهیم داد.

دوم ، ما با تنظیم ساختار اقتصادی انگیزه ایجاد خواهیم کرد. ما شکاف های توسعه شهری روستایی و منطقه ای را محدود خواهیم کرد و به ساختار صنعتی غیر منطقی پرداخته ایم تا تعدیل ساختاری را از طریق اصلاحات ساختاری پیش ببرد. ما تلاش های خود را برای بهبود بخش خدمات ، که پیوند ضعیف ما است ، سرعت بخشیدن به اصلاحات در برابر مالیات بر ارزش افزوده به بخش های پستی ، ارتباطات و سایر خدمات ، استفاده از ابزارهای مالیاتی برای توسعه خدمات تولید کننده و مصرف کننده و استفاده از سرمایه خصوصی بیشتر برای افزایش عرضه را تسریع خواهیم کرد. پشتیبانی از سن قدیمی ، بهداشت ، گردشگری ، فرهنگی ، ورزشی و سایر خدمات. ما نوع جدیدی از شهرنشینی مردم محور را اجرا خواهیم کرد ، به اختلاف بین مناطق شهری و روستایی و در داخل شهرها می پردازیم و اقامت شهری را به شیوه ای منظم به مردم روستایی که به شهرها نقل مکان کرده اند اعطا می کنیم. دولت پشتیبانی و استفاده از ابزارهای بازار را برای بازسازی مناطق پرطرفدار بیشتر افزایش می دهد. ما توسعه را از مناطق ساحلی به مناطق داخلی به صورت مرحله ای گسترش خواهیم داد و کمربندهای جدید پشتیبانی اقتصادی را در امتداد آبراه رودخانه یانگ تسه و تنه های مهم حمل و نقل زمینی پرورش خواهیم داد. ما ساخت زیرساخت های راه آهن ، جاده و سایر زیرساخت های حمل و نقل در مناطق مرکزی و غربی را برای تقویت شرایط مطلوب برای جابجایی صنعتی پیش خواهیم برد. ما همچنین توسعه صنایع سبز ، انرژی جدید و فن آوری ها و محصولات سازگار با محیط زیست و محیط زیست را برای تقویت مناطق رشد جدید ترویج خواهیم کرد و با قاطعیت از بین بردن امکانات تولید عقب در این فرایند برای سهولت در منابع و محدودیت های زیست محیطی. ما اندازه صندوق راهنمایی ملی سرمایه گذاری در صنایع نوظهور را افزایش خواهیم داد ، نقش نوآوری را در توسعه توسعه ، حرکت صنایع به سمت زنجیره ارزش و افزایش بهره وری عوامل تولید افزایش خواهیم داد.

سوم ، ما با بهبود وضعیت معیشت مردم انگیزه ایجاد خواهیم کرد. هدف از توسعه بهبود زندگی مردم است. 1. 3 میلیارد چینی بزرگترین بازار مصرف کننده و منبع تقاضا در جهان است. و با پیشرفت زندگی مردم ، تقاضای داخلی نقش بیشتری در هدایت رشد اقتصادی خواهد داشت. ما باید با رشد اقتصاد ، درآمد مردم را افزایش دهیم. و اشتغال منبع درآمد و برای زندگی مردم بسیار مهم است. ما یک سیاست پرانرژی تر برای اشتغال و کارآفرینی اجرا خواهیم کرد و پشتیبانی مالی ، مالیاتی و مالی و خدمات بیشتری را به فارغ التحصیلان دانشگاه و افراد بیکار در هنگام جستجوی شغل یا شروع مشاغل خود ارائه خواهیم داد. ما به طور قابل توجهی محدودیت درآمد مشمول مالیات سالانه شرکتهای کوچک و خرد را که واجد شرایط مالیات بر درآمد شرکتهای نصف شده از 60،000 یوان به 100000 یوان هستند ، افزایش داده ایم. ما همچنین برای تشویق مشاغل و شرکتهای متعلق به شخصی برای استخدام بیشتر ، معافیت های مالیاتی بیشتری را معرفی خواهیم کرد. ما می خواهیم با ایجاد شغل بیشتر و مبتدیان ، درآمد مردم را به طور پیوسته افزایش دهیم. ما شبکه تأمین اجتماعی و خدمات عمومی را بهبود می بخشیم تا مردم هیچ نگرانی نداشته باشند. ما یک مجموعه جامع از سیاست ها را برای تقویت هزینه های مصرف کننده ، افزایش قدرت هزینه های مردم ، افزایش مصرف کالاها و خدمات و کاهش هزینه های توزیع در نظر خواهیم گرفت تا مصرف بتواند پشتیبانی بیشتری از توسعه اقتصادی داشته باشد.

با ثبت رشد سریع در سه دهه گذشته و بیشتر ، اقتصاد چین وارد مرحله جدیدی از بهبود کیفیت و عملکرد شده است. ما باید در راه پیش رو غلبه کنیم و پیشرفت مداوم در جهت دستیابی به اهداف بلند مدت خود داشته باشیم. ما شجاعت ، دید و قدرت بیش از یک میلیارد نفر را برای نوشتن فصل جدید در "داستان چین" و تلاش برای تحقق رویای بزرگ چینی برای تجدید ملی ، جمع خواهیم کرد.

خانم ها و آقایان،

ما در دوره ای از وابستگی متقابل زندگی می کنیم. هرگز جهان به اندازه امروز با هم ارتباط نزدیکی نداشته است. و هرگز آسیا به اندازه امروز به همکاری برد-برد نیاز نداشته است. موفقیت فقط در صورت دستیابی به خرد همه می تواند حاصل شود. ما کشورهای آسیایی باید از نزدیک تلاش کنیم تا از صلح و ثبات منطقه ای حمایت کنیم ، توسعه را در منطقه خود ترویج کنیم ، یک میهن مشترک برای ما بسازیم و بیشتر در صلح جهانی ، توسعه و همکاری کمک کنیم. چین در تلاش مشترک برای باز کردن ویستاهای جدید برای توسعه آسیا ، جلوتر خواهد شد و با سایر کشورهای آسیایی Weal و WOE را به اشتراک می گذارد.

در پایان ، من آرزو می کنم موفقیت کامل در انجمن و همه مهمانانی که از دور و دوستانی که در کنفرانس شرکت می کنند ، اقامت مثمر ثمر و لذت بخش در اینجا و سلامتی خوب داشته باشند.