تبعیض غیرمستقیم

گاهی اوقات می توان تبعیض را به راحتی تشخیص داد - برای مثال، اگر هتلی شما را به دلیل همجنس گرا بودن دور کند. به این می گویند تبعیض مستقیم. این زمانی است که صرفاً به خاطر شخصیتی که هستید با شما متفاوت رفتار می شود.

اما مواقع دیگری نیز وجود دارد که ممکن است با شما مانند دیگران رفتار شود، اما به دلیل شخصیتی که هستید، تأثیر متفاوت و بدتری روی شما می‌گذارد. این هم تبعیض است. قانون برابری 2010 این را تبعیض غیرمستقیم می نامد.

این صفحه را بخوانید تا در مورد تبعیض غیرمستقیم بیشتر بدانید.

نکات برتر

به یاد داشته باشید، تبعیض غیرمستقیم زمانی است که:

• یک خط مشی، عمل یا قانون وجود دارد که برای همه به یک شکل اعمال می شود
• افرادی را که خصوصیات محافظت شده شما را به اشتراک می گذارند در مضیقه قرار می دهد
• این شما را شخصاً در مضیقه قرار می دهد
• شخصی که خط مشی، عمل یا قانون را اعمال می کند نمی تواند دلیل کافی برای آن وجود داشته باشد.

تبعیض غیرمستقیم چیست؟

قانونی که می گوید شما نباید مورد تبعیض قرار بگیرید، قانون برابری 2010 نامیده می شود. تبعیض علیه قانون برابری غیرقانونی است. این بدان معنی است که شما می توانید در دادگاه های مدنی اقدام کنید.

تبعیض غیرمستقیم زمانی است که رویه، سیاست یا قاعده‌ای وجود داشته باشد که برای همه به یک شکل اعمال می‌شود، اما بر برخی افراد تأثیر بدتری نسبت به دیگران دارد. قانون برابری می گوید که شما را در یک نقطه ضعف خاص قرار می دهد.

یک رویه، سیاست یا قانون چیست؟

یک عمل، سیاست یا قانون می تواند رسمی یا غیر رسمی باشد. این می تواند یک تصمیم یکباره یا تصمیمی برای انجام کاری در آینده باشد. این شامل مواردی مانند ترتیبات، معیارها، شرایط، صلاحیت ها یا مقررات است.

آنچه مهم است این است که برای همه به یک شکل اعمال می شود، خنثی است. اگر چیزی فقط در مورد برخی افراد که همگی دارای ویژگی محافظت شده یکسانی هستند صدق کند، تبعیض مستقیم خواهد بود.

چه کسانی می توانند به طور غیرمستقیم مورد تبعیض قرار گیرند؟

چیزی می تواند تبعیض غیرمستقیم باشد اگر به دلیل موارد زیر تأثیر بدتری بر شما داشته باشد:

• سن
• ناتوانی
• تغییر جنسیت
• ازدواج یا مشارکت مدنی
• نژاد
• دین یا عقیده
• ارتباط جنسی
• گرایش جنسی

قانون برابری این ویژگی های محافظت شده را می نامد.

مثال

یک باشگاه سلامت فقط مشتریانی را می پذیرد که در ثبت نام انتخابات باشند. این برای همه مشتریان به یک شکل صدق می کند. اما کولی ها و مسافران کمتر در ثبت نام انتخابات حضور دارند و بنابراین پیوستن به آن ها دشوارتر خواهد بود.

این می تواند تبعیض غیرمستقیم علیه کولی ها و مسافران به دلیل ویژگی محافظت شده نژاد باشد. این قانون عادلانه به نظر می رسد ، اما تأثیر بدتری در این گروه خاص از مردم دارد.

چه کسی عمل ، سیاست یا قانون را تحت تأثیر قرار می دهد؟

عمل ، سیاست یا قانون برای گروه خاصی از مردم به همان روش بدون در نظر گرفتن اینکه چه کسی هستند اعمال می شود. به عنوان مثال ، شما می توانید یک قاعده داشته باشید که همه کارمندان یک مغازه باید شنبه ها کار کنند. این یک قانون خنثی است که همه افراد موجود در مغازه را تحت تأثیر قرار می دهد. این گروه برای مقایسه استخر نامیده می شود.

در این گروه ، برخی از افراد دارای یک ویژگی محافظت شده خاص ممکن است با این قانون در یک نقطه ضعف خاص قرار بگیرند. به عنوان مثال ، اگر شما یهودی هستید و سبت را رعایت می کنید ، نمی توانید شنبه ها کار کنید. فرقی نمی کند که هیچ یهودی دیگری که در همان مغازه کار می کنند وجود نداشته باشند. اگر چیزی که به طور معمول باعث می شود افراد به اشتراک گذاشتن ویژگی شما باشند ، می تواند تبعیض غیرمستقیم باشد.

آیا شما محروم هستید؟

شما فقط می توانید یک عمل ، سیاست یا قاعده ای را که فکر می کنید غیرمستقیم تبعیض آمیز است اگر شخصاً بر شما تأثیر بگذارد ، به چالش بکشید.

مثال

یک بند در قرارداد شما وجود دارد که می گوید ممکن است مجبور شوید با توجه به مدت کوتاهی به انگلیس سفر کنید. انجام این کار برای شما دشوار است زیرا شما یک زن با فرزندان خردسال هستید. بنابراین این بند شما را در یک نقطه ضعف خاص قرار می دهد. همچنین زنان را به طور کلی در معرض ضرر قرار می دهد ، زیرا به احتمال زیاد سرپرستان کودکان هستند.

شما می توانید این بند را به چالش بکشید زیرا شخصاً شما را تحت تأثیر قرار می دهد ، حتی اگر از شما خواسته نشده است که هنوز در مدت کوتاهی سفر کنید.

آیا افراد دیگر محروم هستند؟

شما باید نشان دهید که افرادی که ویژگی محافظت شده شما را به اشتراک می گذارند نیز ناتوان هستند ، اما سایر افراد گروهی که در آنها عمل ، سیاست یا قانون اعمال می شود ، نیستند.

مثال

بینایی شما یک قاعده دارد که اجازه می دهد برای پرداخت عینک توسط اقساط برای کسانی که در محل کار هستند. این قانون بدون در نظر گرفتن ویژگی های محافظت شده آنها در مورد همه مشتریان آنها صدق می کند. این استخر برای مقایسه است. شما کار نمی کنید زیرا شما یک مستمری دهنده هستید و به همین ترتیب مجاز به پرداخت اقساط نیستید. بنابراین قانون شما را در معرض ضرر قرار می دهد. همچنین سایر بازنشستگان را که می خواهند با قسط های خریداری کنند ، مضرات دیگری را نیز مضطرب می کند.

بازنشسته بودن در زیر ویژگی محافظت شده سن قرار می گیرد. این می تواند تبعیض غیرمستقیم باشد ، زیرا یک گروه از افرادی که ویژگی های محافظت شده سن را به اشتراک می گذارند ، در مقایسه با گروه دیگری به ویژه محروم هستند.

چگونه ضعف را نشان می دهید؟

گاهی اوقات، می‌توانید برای نشان دادن اینکه چگونه برخی افراد در معرض خطر قرار دارند، به دانش رایج اعتماد کنید. به عنوان مثال، رایج است که یکشنبه یک روز عبادت برای مسیحیان است. بنابراین قانونی که کارکنان را مجبور به کار در روزهای یکشنبه می‌کند، مسیحیان را در مضیقه خاصی قرار می‌دهد.

گاهی اوقات، ممکن است لازم باشد از آمار استفاده کنید تا نشان دهید که مردم چگونه به دلیل خط مشی، عمل یا قانون آسیب دیده اند. در مواقع دیگر، ممکن است لازم باشد از کمک یک متخصص استفاده کنید.

چه زمانی ممکن است تبعیض غیرمستقیم نباشد؟

گاهی اوقات تبعیض غیرمستقیم می تواند قانونی باشد. قانون برابری می‌گوید اگر فردی که این عمل، سیاست یا قانون را اعمال می‌کند، نشان دهد که دلیل کافی برای آن وجود دارد، تبعیض غیرمستقیم نیست. در صورت لزوم، آنها باید بتوانند این موضوع را در دادگاه ثابت کنند. این در اصطلاح حقوقی به عنوان توجیه عینی شناخته می شود.

مراحل بعدی

اطلاعات مفید دیگر

خدمات پشتیبانی مشاوره برابری (EASS)

اگر تبعیض را تجربه کرده اید، می توانید از خط کمکی تبعیض EASS کمک بگیرید.

کمیسیون برابری و حقوق بشر (EHRC)

• می توانید اطلاعات مفیدی در مورد تبعیض در وب سایت EHRC به نشانی www. equalityhumanrights.com بیابید

بازخورد اضافی

ما را در بهبود وب سایت یاری کنید

3 دقیقه وقت بگذارید و به ما بگویید که آیا آنچه را که نیاز داشتید در وب سایت ما پیدا کرده اید یا خیر. بازخورد شما به ما کمک می کند تا اطلاعات مورد نیاز میلیون ها نفر را ارائه دهیم.

بازخورد اضافی

3 دقیقه وقت بگذارید و به ما بگویید که آیا آنچه را که نیاز داشتید در وب سایت ما پیدا کرده اید یا خیر. بازخورد شما به ما کمک می کند تا اطلاعات مورد نیاز میلیون ها نفر را ارائه دهیم.

بازخورد

آیا این صفحه مشکلی دارد؟به ما اطلاع دهید

مشاوره

منابع و ابزار

بیشتر از ما

درباره این سایت

حق چاپ ©2022 مشاوره شهروندان. تمامی حقوق محفوظ است. Citizens Advice نام عملیاتی انجمن ملی دفاتر مشاوره شهروندان است. شماره خیریه ثبت شده 279057 شماره مالیات بر ارزش افزوده 726 0202 76 شرکت با مسئولیت محدود. شماره ثبت شده 01436945 انگلستان دفتر ثبت شده: Citizens Advice, 3rd Floor North, 200 Aldersgate, London, EC1A 4HD